Précédemment...
Il a été pris par cet ancien. Ils l'appelaient Alveus.
Fabriqué par les Kree pour commander l'armée d'Inhumains à leur place.
Cet artefact est à toi. Donne-moi juste ce putain de cristal.
J'ai vu une vision de l'avenir.
- Qu'as-tu vu ? - Ma mort.
Mon assassin... c'était lui.
Gideon, votre fille m’impressionne. C'est une vraie croyante.
Daisy, Giyera a prit le contrôle de l'avion.
Nous avons besoin...
Toute notre équipe est dans cet avion.
Tu as mis en place les Secret Warriors Initiative
pour une raison. Nous devons faire quelque chose.
Appelons-les.
- S03E17 - The Team
S'il y a une post-combustion
que tu n'as pas encore utilisée, maintenant serait le bon moment.
Ils font aussi vite qu'ils le peuvent. Nous y arrivons.
L'équipe de Coulson a disparu à l'autre bout du monde,
et on a encore deux arrêts à faire.
Vole plus vite.
Monte et viens voir sur le toit.
La ville brille de la baie.
J'aimerais beaucoup ça.
Bonjour. C'est bon de te revoir.
Tu as l'air en forme.
Bonjour. C'est...
- Mais... Peut-être pas ce soir. - Vraiment ?
Je prends un autre transport.
Merci
Je suis désolé. Quelque chose est arrivé.
Les images satellites montrent de massives portes cachées...
d'un hangar enterré sous les gisements de pétrole à environ 90 mètres.
Qu'est-ce que Hydra ?
Des kidnappings d'Inhumains, du terrorisme... pleins de méchants.
- Comment ont-ils prit l'avion ? - Aucune idée.
- Quelle-est la disposition de la base ? - Aucune idée.
Combien de soldats ?
On ne...
Vous ne savez pas.
Nous n'en avons pas beaucoup, mais ce sont des amis
qui ont risqué leurs vies pour nous, n'est-ce pas ?
Mais nous avons un chemin d'accés...
par les puits de service qui peuvent nous amener à 15 mètres de la base.
- Et à propos des autres 15 mètres ? - Je m'occupe de ça.
Ok. Quand-est-ce qu'on atterit ?
J'espère ne pas être nerveux et faire fondre cette chose...
C'est la première fois que je fais ça.
Moi aussi.
Pour une raison ou une autre, chacun d'entre nous a reçu un don.
Mettons-les à profit.
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 03x17 - The Team
Je suis ravi que vous soyez là.
Ils avaient notre position, donc j'ai pris l'avion.
Et concernant les agents ? Ils ont survécu ?
Ils étaient plus nombreux, donc je suis sortis aussi vite que j'ai pu...
Envoyez une équipe. Lucio les aura bientôt sous contrôle.
Je sais, je les ai vus !
- Ils sont juste derrière le coin ! - En avant ! En avant !!!!
- Par ici ! - Derrière le coin !
Allez, Allez !
Je les ai vu aller par là ! Derrière le coin...
Regarde s'il y a quelque chose ici qui puisse embêter ces gars.
Simmons ? May est gravement blessée.
- Nous devons les arrêter. - La porte ne tiendra pas longtemps.
Fitz, trouve moi quelque chose qui maintienne ces mecs à distance .
Bien, je suppose qu'on peux appeler cette zone sécurisé.
On se sépare. Lincoln est moi y allons seuls.
Vous prenez l'ascenseur.
Trouve notre équipe, et reviens au rapport
Donc, tu l'as invité et tu l'as planté ?
Je suis le pire...
Je pense qu'il y a 6 gars là-bas. Et toi ?
Dans un couloir ?
Quatre.
Tu avais raison.
6 hommes.
Je vois le Zephyr.
L'entrée est sur le côté nord, sous-niveau 5 .
Accident sur ce lieu.
Je tiens Malick.
Catalyseur. Attention.
Y a-t-il des habits ? May a besoin d'un garrot.
- Je suis dessus. La porte. - Ici.
Le sceau va tenir ?
J'espère. C'est du chlore gazeux
- Sinon, on sera tous aveugles. - Quoi?
J'arrive sur vous.
J'ai dis que j'arrivais sur vous.
- Ça va ? - Oui. File.
Tire sur tout ce qui passera cette porte.
Bonjour ?
Qu'est ce qui se passe ?
Mack.
C'est bon de te revoir.
- Tu as l'air d'aller bien. - Je vais vraiment bien maintenant.
Qu'est ce qui t'a pris tout ce temps ? Désolé.
Je devais rassembler la troupe.
On a quelqu'un pour faire voler ce truc?
May ! Tu peux à peine marcher !
Mais je peux toujours voler.
Nous les avons à nouveau perdu et n'avons à rien accompli.
Ce n'est pas vrai.
Maintenant on a quelqu'un à l'intérieur.
La porte de l'ascenseur est ouverte. Il sort.
Balles. Boom, boom, boom!
Et des soldats..."Aaah!"
- Cet homme! - J'ai arrêté les balles,
- mais tu les as jetés au sol. - Vous tous les gars, avez été bons.
Nous demandions un miracle, nous l'avons eu.
Vous êtes une sacrée équipe.
- Tu vas bien ? - Je ne l'ai pas senti.
Tu cours vite, des choses se passent, n'est-ce pas?
- Ouais. - Vous êtes sûr que vous allez bien ?
Ouais.
Merci d'avoir protégé mes arrières quand j'étais mal.
Tu m'as sauvé.
Daisy a raison. C'était un bon jour.
Non, quand on chope la tête d'Hydra, c'est un grand jour .
Tu penses qu'il va tout nous donner ?
Coulson l'interroge en ce moment.
Bientôt, vous pourrez rentrer à la maison,
mais s'il parle, nous pourrions avoir une nouvelle mission.
Vous avez fait tuer Rosalind Price.
Je n'ai pas décidé de ce que je ferais sur le long terme.
Mais maintenant, j'ai besoin de savoir...
quelle est cette chose, défilant comme Grant Ward?
Vous avez déjà chevauché des Arabes ?
Je ne suis pas vraiment du type équestre.
Magnifiques chevaux, difficiles à contrôler.
Stephanie chevauchait des Arabes ... ma fille.
Nous en avions chevauchés une fois dans les Tétons,
et il y avait cet éboulement droit devant,
et son cheval c'est cambré ... ça la fait tomber.
Et mon coeur s'est arrêté.
Mais elle s'est relevée et... a calmé ce cheval
d'une manière qui m'a rendu plus fier que tout ce que j'ai pu faire.
Et c'est le jour où je lui ai parlé d'Hydra.
- Je l'ai incorporée. - Où est Stéphanie maintenant, Gidéon ?
J'ai été stupide.
Je pensais que je pouvais ramener Hydra
et le guider de la même manière que Stephanie avait maîtrisé ce cheval.
Je lui ai dis d'avoir foi en lui comme un Dieu.
Et elle l'a fait.
- Si vous voulez la revoir un jour... - Il l'a tuée !
Il se fiche totalement de nous.
Ça ne ressemble pas à un dieu.
Oh, non, M Coulson.
C'est un dieu... Ce n'est juste pas le nôtre.
- Que faites-vous ? - Je vérifie juste.
Tu penses qu'il appartenait vraiment à Alveus ? C'est si ancien.
Je ne sais pas, mais nous ferons mieux de vérifier
mais on ferait mieux de le vérifier avec le Terrigen.
T'es toujours irritée que j'aie pris ce cristal dans la cabane de James.
Oui je le suis. Tu aurais dû me le dire.
Je pensais que si tu ne le savais pas, tu ne pourrais pas être punie.
- Et ça s'était mal passé ? - Je sais, je suis désolé.
Cela ne doit pas être facile d'avoir ton petit ami dans l'équipe.
Pas quand tu tires avantage de cette relation.
Je pensais que tu comprendrais le mouvement.
C'était un bon plan. Préviens-moi la prochaine fois.
Tu devrais faire le point avec Joey.
Je pense que tuer Lucio l'a pas mal secoué.
- J'ai oublié ça. - Ils étaient bons aujourd'hui.
mais il faut s'habituer à beaucoup de choses au S.H.I.E.L.D.
aide en cas de danger.
S.H.I.E.L.D est le nouveau nom pour la S.S.R.
De la seconde guerre mondiale.
J'ai aussi un nouveau nom.
Ils m'appellent tous ''Yo-Yo''. C'est ta faute.
Je suis désolé.
Ça sonne bien.
Je me vengerai.
Et ton espagnol est bien meilleur, pas juste "poisson".
Ouai. C'est une nouvelle obligation du S.H.I.E.L.D.
Je sais que tu penses que le S.H.I.E.L.D est dangereux,
mais notre mission est de protéger.
Nous faisons de notre mieux pour ne pas tuer.
Ne pas tuer...
- Ne tuent pas... - Et ceux-ci ?
Ceux-ci tuent. On fait de notre mieux, mais...
certains jours sont plus dangereux que d'autres.
C'est bon. Je te crois.
Que diable faites-vous ?
Tu es le docteur. Est-il mort ou pas?
La température de son corps est de 98 degrés.
A peu près mort. Il y a une sorte d'activité métabolique.
Fascinant.
- Non, pas fascinant. Quarantaine. - Quarantaine.
Excusez-nous. Pas d'inquiétudes à avoir.
Il y a un compte à rebours.
Vous avez fait confiance aux Inhumains comme je l'ai fait.
C'est une erreur fatale.
- Ils le vénèreront tous. - Il n'est pas un dieu.
Autant que nous le sachions, il était un esclave des Kree.
Quel meilleur début pour un dieu?
Ils l'appelaient "Alveus". Connais-tu ce mot?
C'est du Latin. Ca veut dire "essaim".
ce qui convient, parce qu'il est un parasite...
grouille, mange, se déplace de corps en corps.
C'est une façon de voir ça.
Vous n'êtes pas un homme très religieux, n'est-ce pas?
- J'ai foi en mon équipe. - C'est ce qu'il détruira en premier.
Vous disiez qu'ils le vénèreraient. Que vouliez-vous dire?
Je dis que ceux qui m'étaient loyaux le servent désormais.
Il les a infectés, est devenu une part d'eux,
et ils ont instantanément rejoint l'essaim.
Contrôle mental? Vous êtes à la tête de Hydra.
Pourquoi je vous croirais?
Vous n'avez pas besoin de croire. Vous le verrez assez tôt.
Vous avez envoyés quatre Inhumains dans son repère
et maintenant ils sont dans votre base.
Combien d'entre eux pensez-vous qu'il ait transformés?
Si vous avez confiance en l'un d'entre eux, arrêtez maintenant.
Tout va bien?
Il faut que vous verrouilliez la base.
- Malick n'a aucune preuve. - Je dois prendre ça au sérieux.
Eh bien, alors, passons devant elle.
- On peut... leur parler, les scanner. - On n'a aucun moyen de les tester pour ça.
Si n'importe lequel d'entre eux est malade, ils pourraient être très dangereux.
Ils doivent être en confinement immédiatement.
Et après quoi? Simmons l'a dit... Il n'y pas de test.
On va les interroger?
On leur demande quoi... "Vous êtes infecté?
Non? Super. Merci."
Rien de tout ça ne marche s'ils savent qu'on sait.
J'ai besoin de plus.
Le corps de Lucio présentait certaines variantes anormales.
On pourrait peut-être démarrer de là.
Cela pourrait nous aider à confirmer si Malick ment.
Trouvez-moi une preuve. Si c'est réel, n'importe lequel a pu
être transformé, ou tous. J'ai besoin d'un test et d'un remède.
- C'est un sacré pari. - C'est notre meilleure chance.
On garde tout le monde à la base.
Si quelqu'un est infecté, ils sont venus pour une raison.
Nous les surveillons, laissez-leur montrer leur main.
Ils ont sauvé nos vies,
et maintenant nous ne pouvons pas tous leur faire confiance.
Désolé. Je suis venu quand j'ai vu que la base était en confinement.
Qu'est-ce qu'il se passe ?
C'est une mesure de sécurité pendant que Malick est en prison.
Bien. A t-on des infos sur Ward-zombie?
Pas encore, mais on en aura.
Bien. Si on a intel, faites le moi savoir.
J'aimerais que mon équipe ait une autre chance avec lui.
Mais, vous devez savoir que Joey a éliminé Lucio.
Je ne suis pas sûre qu'il était déjà prêt pour ça...
à revenir sur le terrain.
C'est dur. Je le vérifierai.
Merci.
Il me faut des réponses.
Que voulez-vous dire ? Je ne pars pas ?
C'est habituel.
C'est juste une sécurité depuis que Malick est ici.
Sécurité ?
Je veux faire quelque chose, ou je rentre chez moi.
L'ont-ils déjà fait craquer ?
Il coopère, mais nous devons être patients.
Nous aurons notre chance.
As-tu déjà parlé à Joey?
J'ai essayé. Je ne le trouve nulle part.
- C'est l'heure de tes médicaments. - Je n'en veux pas.
Crois-moi... dans une heure, tu les voudras.
Ils me mettent K.O.
May, il essaie de t'aider.
Donne-moi une minute avec elle.
Tu me rejoins dans ma chambre ?
Comment vas-tu, réellement?
Je souffre beaucoup, et je déteste ces robes d'hôpital.
Tu crois ?
Tu t'en es bien sorti aujourd'hui. Tu les as bien menés.
- Ça finit par être plus facile ? - Seulement plus dur.
Pourquoi ?
Je crois que Coulson veut que je leur mente
sur le confinement. Ils le sentent.
- Parfois, c'est le boulot. - Ca ne semble pas juste.
S'il est retenu. Je suis sûre que c'est pour de bonnes raisons.
Je dois demander... tu voulais tout ça.
Que croyais-tu qu'il arriverait ?
Vous ne comprenez pas, ce que signifie grandir dans la foi.
Nous étions Chrétiens de Noël et Pâques.
Il n'y a pas de culte de la mort.
Alors, vous savez que nous avons tous nos péchés.
J'ai cru que je pouvais ressusciter un dieu.
- Au lieu de ça, j'ai libéré le Diable. - Techniquement seulement.
Tous les anciens mythes de créations sataniques...
s'étaient inspirés de lui, sachez-le.
Le Diable promet n'importe quoi
et vous laisse ensuite détruire votre propre monde.
Je lui ai sacrifié mon frère. Et pourtant, il a pris ma fille.
Et cette image...
De son corps gisant sur ce sol...
Je l'ai laissée tomber.
Quels autres problèmes ?
Ce que tu va faire ensuite compte.
Essayes-tu de me vendre l'idée
que je peux tout arranger correctement ?
J'essaie de te vendre la vengeance.
J'ai aussi une image, d'un corps gisant sur le sol...
Rosalind Price. L'amour est devenu rage à ce moment.
Donc j'ai chassé et tué Grant Ward.
Pas pour servir le bien. Pas pour servir une croyance.
Je voulais cette vengeance.
Je voulais le sentir mourir.
C'est le péché qui a donné au Diable une nouvelle vie.
Pour venir et prendre tout ce que nous aimons.
Transformez ça en haine. Dites-moi comment l'arrêter.
- Ce Dieu a survécu. - J'ai rencontré des Dieux.
Les dieux saignent.
Je n'ai jamais imaginé mon dernier rodéo se faire avec le Shield.
Que veux tu savoir ?
Commençons avec l'intégralité.
Non, Tu ne peux pas me demander de refaire ça.
Fais moi confiance, Joey. On va résoudre ça.
Maintenant je vois des choses.
Peut importe ce qui se passe,
les Inhumains se posent des questions à ce propos.
Aussi... Qu'est-ce qu'il passe, Mack ?
Vraiment beaucoup trop.
Le sujet était un mâle de 36ans, Colombien.
Cause de la mort... exsanguination due à des coups de couteaux.
La toxicologie et les analyses sanguines sont normales.
Bien que le corps ait conservé la température de 37°C,
ce qui est très étrange.
Simmons tente de rendre tout ça scientifique, mais je signale
qu'on s'apprête à ouvrir le crâne de ce type.
Fitz n'aime pas les notes vocales.
Et sinon, tu as vu des films récemment ?
Tu m'invites à aller en voir un ?
- Qu'est-ce qui ne va pas ? - Je veux juste une heure
sans imaginer que la moitié de nos équipiers vont nous tuer.
Joey a tué ce type.
Imagine le mal que Yo-Yo peut faire... ou Daisy.
Lincoln pourrait nous électrocuter dans notre sommeil.
Ou n'importe quand.
Je vois ce que tu veux dire.
Comment on en est arrivé là ?
On est des agents du SHIELD. Ça pourrait être pire.
- On est dans des combinaisons hazmats. - Oui, pour aider nos amis.
Ils ont de la chance de t'avoir.
Pourquoi tu me fais sortir de mon interrogatoire ?
Et pourquoi tu es sortie de ton lit ?
Fitz-Simmons arrivent. Ils ont confirmé l'infection de Lucio.
- Malick ne mentait pas. - J'espérais qu'il le fasse.
Les parasites infestent profondément le cerveau, mais la bonne
nouvelle est qu'ils ne semblent pas provoquer de dommages permanents.
Mais ils n'ont pas de test... pas encore.
La surveillance ne marche pas.
Ils sont éparpillés dans la base. C'est une menace.
On doit les mettre en quarantaine. Je ne sais pas comment
- les convaincre, mais... - En leur disant que c'est dangereux.
On doit les "geler". Je leurs expliqueraient une fois en sécurité.
Des choses suspects sur les caméras ?
Tout le monde semble suspect si tu les regardes assez longtemps.
Je veux dire, Joey est un fantôme, s'engueulant avec Lincoln.
Et je pense que Yo-Yo a vérifié le moindre recoin de cette base.
Lincoln a tenté de me sédater avant que je parle à Daisy.
Oui, mais il est médecin.
Qu'est-ce que Daisy a dit ?
Elle sent que tu lui as menti.
A quoi on joue ?
Je pense qu'on va le découvrir bientôt.
Non.
Quelqu'un a saboté le générateur. Heureusement ils ont oublié
que la sécurité est branché sur le générateur d'urgence.
- Fitz. - Les caméras marchent encore.
C'est la salle de Malick ?
Vous allez bien ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
Tu vas bien ?
La porte était ouverte. Il était déjà mort.
Puis une putain de grenade a explosé juste devant nous.
Pour couvrir la cause de la mort.
- Tu peux marcher ? - Oui.
D'accord. Viens avec moi.
Ok.
Mack et May rassemblent les équipes pour contenir les Inhumains.
Allez-vous faire soigner, et trouver un endroit calme pour un moment.
- Que s'est-il passé? Est-ce que ça va? - On va bien.
Elle a dit qu'elle allait bien.
- J'essaie d'aider. - C'était quoi cette explosion?
Allez dans la salle commune.
J'y brieferai tout le monde dans un petit moment.
On est en danger? Qu'est-ce-qui se passe?
Allez dans la salle commune. C'est un ordre.
Vous nous avez gardé dans l'ombre jusqu'à aujourd'hui.
Il y a un problème, Daisy.
J'ai besoin que tu fasses coopérer ton équipe.
- Etions-nous attaqués? - Tout ira bien.
J'ai juste besoin que vous restiez juste où vous êtes.
May... sois cool.
- Où est Joey? - Je ne sais pas.
Coulson, vous devez vous ouvrir à moi maintenant.
On doit vous vérifier. Hive peut influencer les Inhumains.
Ton équipe a pu être exposée durant le sauvetage.
Attendez. Influencer... comme contrôler l'esprit?
L'un de vous a tué Malick.
J'essaie de garder tout le monde hors de danger, toi y compris.
- Où est Joey? - Mon équipe ne ferait pas ça.
Ils n'auraient pas le choix. C'est comme une infection.
Je jure que c'est ce que je fais, Yo-Yo.
- On vous a sauvé, et maintenant vous vous en prenez à nous? - Lincoln.
- Pourquoi vous ne nous avez rien dit? - Daisy, arrête.
D'abord, on met tout le monde en quarantaine, puis on pourra parler.
Pas tout le monde.
N'importe qui ici aurait pu tuer Malick,
- mais vous nous isolez maintenant ! - Arrête !
Que se passe t-il?
- Où étais-tu passé? - Si on ne bloque pas ces portes,
- aucune question n'aura de réponse ! - Compris.
Quelqu'un explique ce qu'il se passe.
Malick est mort. Ils nous suspectent.
Pourquoi penseraient-ils ça?
Ils pensent qu'Essaim a infecté l'un d'entre nous quand on était là-bas.
- Foutoir dans vos têtes. - Où étais-tu ?
- Quoi? - Où étais-tu, Joey?
La base s'est éteinte. Je te cherchais.
- Infectés? - Cette vitre ne les gardera pas dehors.
D'accord. Comment on repart ça ?
On reste calme, et on reste ensemble.
Pourquoi sont-ils sûrs que c'est l'un d'entre nous?
Malick... peu importe ce qu'il a dit à Coulson, ça l'a effrayé.
Mais il pouvait se tromper. Ils le prennent au sérieux ?
- Quoi? - Quoi?
Va te faire foutre S.H.I.E.L.D.
Jiaying était terrifiée que Hive revienne. Je peux voir pourquoi maintenant.
Tu sais que Fitz Simmons ont mis le corps de Lucio en quarantaine ?
Pourquoi ne nous l'ont-ils pas dit plus tôt ?
Si c'est vrai, c'est pour ça que Coulson n'a rien dit.
- Personne n'a rien dit - Et si c'est vrai,
Je ne veux pas que vous me disiez quoi penser... aucun d'entre vous.
On était tout seuls dans cette base. N'importe qui pourrait être infecté.
N'importe lequel d'entre nous. Ca t'inclut.
Ils sont prêts à y aller.
On peut épandre un gaz soporifique si vous me laissez 10 minutes.
Contenez-les pour le moment. S'ils se disputent,
c'est qu'ils ne se sont pas tous transformés.
Allez chercher dans leurs couchages et casiers.
Trouvons ce que nous avons manqué.
Heureusement, quelqu'un là-dedans fait de même.
Je l'ai vue, Yo-Yo.
Ce n'est pas une blessure par balle, alors d'où vient-elle ?
J'ai combattu 10 personnes. Accident.
Pourquoi ne me croit-il pas ? Aide-moi à expliquer.
C'est bizarre que tu ne te souviennes pas.
Que dites-vous ?
Pourriez-vous parler anglais maintenant ?
T'es pas une espionne ? Apprends l'espagnol.
Ce n'est pas important, d'accord ?
Je me fous duquel d'entre vous a fait ça.
Je veux juste partir, d'une façon ou d'une autre.
Dis-tu que tu combattrais le Shield pour sortir ?
- Car j'en ai l'intention aussi. - Ils vont donner l'assaut.
Je ne retourne pas en isolation.
- Pourquoi pas ? Seul toute la journée ? - J'avais juste besoin de temps.
Joey, tu t'es volatilisé quand Malick a été tué.
- Ce n'est pas normal. - Je me fous de Malick !
Tu le maudissais constamment, et il est mort.
- Ce n'est pas de mon fait. - Pour Intel, pas pour le tuer.
- Il est la tête d'Hydra. - Mais c'est pertinent.
Excuse moi ?
Je voulais atteindre Malick pour descendre Ward
ou... ou Hive, ou qu'importe.
Des amis sont morts. Tu le sais
Où étais-tu quand la lumière s'est coupée ?
J'étais dans ma chambre où je t'avais invité.
Où étais-tu, électro, pendant la panne électrique ?
Désolée. Nous devrions agir en équipe.
Cette équipe est malade.
Comment être sûrs, qu'un infecté ne peut contaminer les autres ?
Il n'y a pas de certitude.
Je veux me barrer. Avec ou sans votre aide.
Soudain, tu es prêt à combattre pour sortir ?
- Moi aussi, je ne crois personne. - Aucun ne sort.
Nous devons sortir.
Il a raison !
Nous devons chercher un lieu sûr...
- J'imagine, selon tes conditions. - Quoi ?
Nous ne pouvons pas laisser un infecté s'échapper !
C'est préférable à ce que quelqu'un soit tué, ici ou dehors.
Coulson a un ascenseur secret.
Il était utilisé comme sortie par le sous-sol.
Je peux peut-être le casser pour sortir.
C'est le seul moyen pour que nous restions tous en vie.
- Allons-y. - Allez.
Savons-nous ce que nous cherchons ?
Nous le savons.
Non, par ici. Ce n'est plus très loin.
Le passage d'origine est caché par ici.
J'espère que tu en es sûre.
- Tu nous a donnés ! - Menteuse !
Je suis désolée.
Si quelqu'un est infecté, je devais le faire.
Je ne vous veux aucun mal.
On est tous dans la même équipe, mais l'un de nous est malade.
Je n'ai rien dit plus tôt parce que
nous ne savions qui c'était, mais maintenant nous savons.
Laissez-moi deviner...
quand vous avez décidé de partir, Lincoln a refusé.
Pas sans son objet.
Cela a été pris dans la réserve
- et caché dans ton vestiaire. - Je n'ai pas pris ça.
Daisy, tu dois me croire.
Tu sais comment entrer là-bas.
Tu as déjà volé des objets dans cette salle.
- Oui, mais c'était différent. - Non
C'est exactement pareil.
Depuis le moment où Hive est apparu sur nos radars,
tu as soudainement su où trouver ça et tu l'as récupéré
jusqu'à ce que notre appel au secours te détourne de la base de Malick.
Exactement. C'était avant que tout cela
soit connu de Hive.
- Vraiment ? - Transia.
Le toit.
Daisy a battu Malick. J'ai trouvé les corps.
Mais tu as dit avoir aperçu Ward, n'est-ce pas ?
Tu veux dire qu'il n'est pas infecté depuis hier soir ?
Non.
Il est infecté depuis ce moment-là.
En aucun cas je n'étais proche de Hive !
On peut arranger ça Lincoln. Laisse-nous t'aider.
Laissez-moi seul.
Nous étions bien ensemble.
Mais il a fallu si peu pour diviser notre équipe.
- Je les ai trahis. - C'est ça être un leader.
Tu veux protéger tout le monde, mais tu ne peux pas
Les gens sont blessés.
- Ces aléas ne sont pas ta faute. - Je n'en ai pas le sentiment.
Nous avons été attaqués par une force redoutable et lucide.
Hive a détruit la substance sacrée d'une équipe
- Yo-Yo... - Mon nom est Elena.
...la confiance
Quand viendront les résultats ?
- Bientôt. - Tant mieux.
Car je crois que je ne veux pas rester ici.
Je sais que tu veux détruire Hive pour ce qu'il t'a fait.
Nous le voulons tous, et nous le ferons.
Je sais que tu cries vengeance mais nous avons mieux à faire
Nous devons faire ce qui est le mieux pour l'équipe.
Il est de ces moments, quand le chemin est embrumé
qui... je comprends pourquoi les gens prient.
Nous ignorons si un autre de vous est infecté,
mais le saurons bientôt.
Cependant, les inhumains ne peuvent pas se confronter à Hive.
Pour le moment, je dois vous garder en quarantaine.
Je dois démanteler ton équipe, Daisy. Je suis désolé.
On sera plus fort la prochaine fois. Tu verras.
- Différence de température ? - Trop similaire.
Biopsie du cerveau ?
Trop mortelle. Les niveaux de dopamine ?
Tu crois que ça les drogue ?
Je ne vois pas comment les aider. Nous devrions être au labo.
Nous ferons tous les tests que nous pourrons.
Un jour nous trouverons quelque chose dans l'espace
de magnifique, n'est-ce pas ?
N'essayant pas de nous infecter ou de nous tuer comme Hive.
Qu'est-ce que Hive ?
Il ne pouvait pas quitter une planète déserte sans nous, donc...
...nous lui règlerons son compte.
Je voudrais juste aider nos amis.
Je sais.
Désolé.
Je sais tout sur Will et du... nouveau départ.
- Je ne voulais pas aller trop vite. - Trop vite ?
Ça fait 10 ans.
- Nous ne devons plus perdre de temps. - Vraiment ?
- Car j'imaginais que... - Vraiment.
Et puisque nous sommes maudits ou autres sottises...
- J'ai dit cela une fois. - Toi et tes quatre dimensions...
- Et pour info, en fait... - ...nous ne pouvons changer le destin.
...aujourd'hui tout prouve que le cosmos est contre nous.
Je suis lasse de voir nos amis coupés les uns des autres.
Ça ne nous arrivera plus. Je ne le permettrai pas.
Nous ne le permettrons pas.
Qui voudrait de l'espace ?
Quand j'ai quelque chose de magnifique ici.
Une photo de l'espace.
Un de mes biens les plus précieux.
Je ne sais pas pourquoi c'est si...
important...
Je devais te voir.
Je n'ai rien fait. Je te le promets.
Je n'ai pas trahi l'équipe.
Je te crois.
C'est pour ça que je suis venue... Je suis venue pour te faire sortir d'ici.
Quoi? Tu es sérieuse?
Nous pourrions juste sortir d'ici.
Ils ne comprendraient pas.
Je m'en fiche. Nous pouvons être ensemble.
Nous pouvons nous débarrasser du Shield.
Ils trouveront un test et verront que je suis innocent.
Comment es-tu sortie de ta cellule?
J'ai programmé les mesures de sécurité.
Lincoln, le S.H.I.E.L.D. ne peut pas nous retenir.
Mais on veut qu'ils le fassent, n'est-ce pas?
Daisy... Qu'as-tu fait?
J'ai Malick.
Je dois retourner à la base.
- Ils ont un objet qu'il nous faut. - Fais-le.
Les gars, j'arrive vers vous.
C'est donc à cela que l'emprise de Hive ressemble.
Daisy, il t'utilise!
- Tu es... Tu es malade. - Non.
Je suis plus heureuse que je ne l'ai jamais été. Tu comprends.
Tu as ressenti un vide toute ta vie, comme moi.
On a essayé de le remplir, mais ça n'a jamais fonctionné.
J'ai trouvé la réponse... et elle est magnifique.
C'est...C'est un lien.
Magnifique?
- Daisy, des gens meurent! - Malick?
Alors c'est vous. Je me demandais qui Hive enverrait.
Je sais ce que tu vas faire.
On ne peut pas te laisser parler.
Et je ne serais pas séparer de ma fille
Si je suis honnête, je pourrait aimer ça.
Malick importe peu. Il ne pouvait que nous blesser.
- Ce qu'on essaie de construire... - Est-ce que je compte si peu pour toi?!
Non, je tiens à toi ! Je...
La Daisy que je connais ne trahirait pas S.H.I.E.L.D.,
elle ne jetterait pas ce qu'on a!
- Tu m'as piégé! - Je suis désolée.
Mais Coulson devait trouver sa taupe
pour que le SHIELD arrête.
Et tu as du mal à garder ton sang froid.
- Vraiment? - Mais je ne te jette pas.
Tu... as utilisé cela... contre moi ?
Je suis là pour toi maintenant!
Nous tenons à toi.
Nous pouvons avoir tout ça... ensemble.
Non. Je ne veux pas faire partie de ça.
Tu comprendras un jour.
Daisy!
Les préparatifs ont été faits pour partir.
On a besoin d'un endroit sécurisé.
Après ce que nous avons fait à sa fille,
j'ai peur que Malick ne se retourne contre Hydra.
Ce ne sera pas un problème. Gideon est mort.
Hydra a évolué.
Dans ce cas, il y a la question de sa succession.
Je suis conscient de sa fortune mais pas intéressé.
Nous devons trouver Skye.
Je crois que je sais où elle va
Bien sûr.
Mais un héritage considérable est disponible maintenant.
- Combien? - Environ 960 millions...
Malick a fait quelque chose de très impressionnant de sa vie.
Dépensons le.